h�tf�: Benton hi�ba keres munk�t m�s k�rh�zakban miut�n Romano felf�ggesztette. Volt f�n�ke ugyanis gondoskodott arr�l, hogy sehol ne tartsanak r� ig�nyt. Elizabeth elint�zi ugyan, hogy egy Philadelphia-i k�rh�zban befogadj�k, de ha Benton elv�llaln� ezt a munk�t �s oda k�lt�zne, ez feljogos�tan� Carla-t, az orvos volt bar�tn�j�t, hogy �tv�llalja a kis Reese nevel�s�t. Az elkeseredett Benton v�g�l k�nytelen Romano megal�z� aj�nlat�t elfogadni, csak hogy Chicago-ban maradhasson.

kedd: Greene Indiana-ba rep�l egy lehets�ges sz�vdonor miatt. A vissza�ton azonban t�bb probl�ma is felvet�dik. Mivel Greene Indianaban van, Weaver szabads�gon, Kovac pedig elt�nt, Romano Benton-t b�zza meg az oszt�ly vezet�s�vel. Carter egy HIV pozit�v tin�dzsert kezel, akivel m�g nem k�z�lt�k, hogy AIDS-es.

szerda: Abby anyja v�ratlanul l�togat�ba �rkezik, ezzel tov�bbi stresszt okozva a l�ny�nak. Corday �tgondolatlan seb�szeti d�nt�st hoz, hogy elutazhasson Greene-nel. Miut�n Corday elmegy, a betegn�l probl�m�k l�pnek fel. Benton unoka�ccs�t lel�vik.

cs�t�rt�k: Greene �s Corday m�r nagyon v�rj�k �lt�k els� k�z�s h�laad�s napi vacsor�j�t �j otthonukban, �m �r�m�k nem lehet teljes: Romano felel�ss�gre vonja Corday-t a sz�rf�s beteg�vel kapcsolatos s�lyos hib�ja miatt, Greene-r�l pedig egy vizsg�lat sor�n kider�l, hogy agydaganata van. Abby �desanyja, Maggie nem hajland� visszat�rni Florid�ba, hanem t�ntet�leg bek�lt�zik a k�rh�z v�r�term�be, �s onnan figyeli, ahogy a l�nya dolgozik, m�g v�g�l Abby k�nytelen vend�g�l l�tni �t az �nnepen.

p�ntek: Abby �desanyja egyre rosszabb lelki�llapotba a ker�l, �s amikor Abby beviszi a k�rh�zba, megsz�kik a pszichol�giai kezel�s el�l. Corday -t feljelentik, mert egyik betege a m�t�tet k�vet�en megb�nult. Benton r�besz�li unoka�ccse bar�tn�j�t, hogy �rulja el a rend�rs�gnek, ki volt Jesse gyilkosa. Greene megtudja, hogy agydaganata rosszindulat�, nem oper�lhat� �s meg vannak sz�ml�lva a napjai, ha nem kap azonnal megfelel� kezel�st.